UFR LVE - Université de Caen Normandie (2023)

Présentation générale

Le Département d'études anglaises propose un programme qui comprend les différents domaines de l'anglais : langue ; linguistique, littérature et civilisation dans le monde anglophone. Le département a également la spécificité de proposer un enseignement reconnu en études irlandaises, ainsi qu'une préparation à deux masters professionnels (Master MEEF et Master en traduction). La préprofessionnalisation est proposée dès la première année de licence. Les études peuvent être suivies depuis une entreprise partenaire anglophone en fin de licence ou de master. Débats en anglais, pratique orale avec des lecteurs anglophones, ciné-club en VO ou encore théâtre en anglais sont autant d'occasions offertes aux étudiants de se familiariser avec la langue anglaise.

Les leçons les plus importantes

• Langue et traduction
• Littérature
• Civilisation
• Linguistiquement
• LV2 au choix pour le présentiel LLCER : allemand, espagnol, italien, russe (langues proposées dans le master traduction spécialisée) + norvégien danois, suédois, finnois, islandais
• LV2 pour LLCER FOAD : uniquement suédois et russe (uniquement dans LLCER L1). Contrairement à la licence générale LLCER, la licence LLCER FOAD n'offre pas de LV2 au-delà de L1.
• Français (obligatoire)

Chiffres clés de l'orientation/intégration

77,2% de tous les candidats à la Licence UNICAEN 2021 poursuivent leurs études 6 mois après l'obtention de leur diplôme. Parmi eux, 77,1 % sont inscrits en première année de master à l'Université de Caen Normandie ou ailleurs (enquête réalisée en 2022).

Pour en savoir plus sur le devenir des diplômés de chaque LICENCE.

Formation inscrite au Répertoire National des Certifications Professionnelles (RNCP)

Fiche RNCP n°24508

Conditions d'accès à la première année du diplôme

Baccalauréat ou DAEU · Diplôme d'accès aux études universitaires

Circonstances spéciales

Les équivalences ou VAE peuvent donner un accès direct en 2ème année. Le dossier est remis au responsable du service (voir le secrétaire du service) qui prend une décision qui doit être approuvée par le directeur du service.

Capacité d'hébergement

Nom des lieux proposés :

• Formation face à face : 250
• enseignement à distance : 40

Procédure d'inscription : candidature

Postulez à l'Université de Caen Normandie.

Procédure d'inscription : administrative

Première inscription à l'université

Réinscription à l'université

Procédure d'inscription : pédagogique

Inscription pédagogique

Frais d'inscription à l'enseignement de base

L'inscription administrative comprend le versement de l'allocation de vie étudiante et de campus et le paiement des frais d'inscription. Les détails peuvent être trouvés àportail de formation.

Accueil des étudiants internationaux

En juillet 2019, l'Université de Caen Normandie a obtenu le label "Bienvenue en France" délivré par Campus France pour 4 ans. Garant de la qualité de son accueil des étudiants internationaux.

Organisation des études

La licence est proposée en présentiel, mais aussi en externe via le CEMU. La licence LLCER FOAD n'offre pas toutes les options possibles en face à face : la sélection de la langue LV2 est réduite au russe/suédois et n'est pas disponible à partir de la L2.

En L2, les possibilités de formation pré-pro ne sont proposées qu'aux étudiants en présentiel.

Objectifs d'entraînement

A partir d'un socle commun de connaissances, la licence d'anglais LLCER a pour objectif d'acquérir des connaissances de base dans les quatre disciplines que sont : la langue (expression écrite et orale et traduction) ; linguistique; Littérature; civilisation.

La formation permet aux étudiants de trouver des opportunités professionnelles dans l'enseignement, la recherche, la traduction, la culture et le tourisme.

Spécifiquement pour l'éducation

L'examen des licences LLCER a été construit pour répondre au principe de spécialisation progressive des licences. A ce titre, il repose sur le rapprochement des enseignements avec d'autres programmes de licence vers lesquels il existe une possibilité de réorientation, comme vers des programmes de licence professionnelle. Il permet également de poursuivre des masters, notamment ceux qui seront ouverts dans l'établissement (master en études culturelles et civilisationnelles LLCER, master linguistique multilingue, master traduction spécialisée, master MEEF).

La licence LLCER entretient également des liens étroits avec la licence Sciences du langage, toujours dans le but d'offrir aux étudiants la possibilité d'une spécialisation progressive. Il sera possible de choisir l'option SDL Sciences du langage dès le semestre 1 tout au long de la licence. La licence mentions LLCER permet également le maintien d'un LV2 pendant les trois années de la licence ; la pratique de 2 langues est l'un des prérequis pour le Master en traduction spécialisée.

Cependant, la licence LLCER FOAD n'offre pas le langage LV2 au-delà de LLCER L1.

La licence LLCER permet également une réorientation en LEA en fin de semestre 2

Ainsi, à la fin du 2. semestre continuer:

• un cursus bilingue avec LV1 et LV2 (présentiel uniquement) ou un cursus monolingue (présentiel + FOAD) ;
• une option SDL sur les trois années de licences (présentiel + FOAD) ;
• une option pédagogique (uniquement en présentiel)
• une option didactique pour le FLE (présentiel + FOAD)

A l'issue du semestre 4, il sera possible de se spécialiser dans l'une des quatre options menant aux grades d'associé :

• traduction spécialisée
• FLE
• Formation pré-pro (uniquement en présentiel)
• Études culturelles
• Linguistiquement

Contenu de la formation

Contenu à venir.

Formes de pratique

Un EF est proposé pour la reconnaissance de l'engagement étudiant.

Vérification des connaissances

Le contrôle des connaissances est établi pour chaque EC dans un UE. Il peut être organisé en contrôle continu · CC, en contrôle terminal · CT ou par une combinaison des deux (CC/CT) selon des modalités déterminées par l'équipe pédagogique et approuvées par le conseil de l'UFR.

Les règles de contrôle des connaissances et des compétences de l'Université de Caen Normandie sont disponibles surle site de l'université.

Conditions particulières pour la formation à distance

La Formation Ouverte à Distance (FOAD) utilise les nouvelles technologies multimédias et Internet. La formation est offerte sur une plateforme en ligne. Les cours sont dispensés par les mêmes enseignants (professeurs et maîtres de conférences de l'Université de Caen Normandie) que pour les cours en présentiel.

Un étudiant peut ainsi suivre à distance les cours du cursus d'anglais LLCER, de la première année de licence à la deuxième année de master.

Attention, l'option enseignement n'est pas incluse dans cette formation à distance.

Pour rappel, la FOAD permet aux étudiants ne pouvant suivre des cours in situ de suivre un diplôme et un enseignement par compétences en anglais sur la plateforme d'enseignement en ligne. L'enseignement à distance en LLCER est animé par un enseignant référent, que les étudiants peuvent contacter en cas de besoin.

À noter

Les examens à distance se déroulent en présentiel à l'Université de Caen (examens semestriels et rattrapage en juin). Un système de télésurveillance est proposé aux étudiants résidant hors de France métropolitaine ou à ceux dont la venue à Caen pour l'examen est incompatible avec un handicap ou une maladie.

Frais d'inscription administratifs annuels + frais pédagogiques (400 €). Les étudiants inscrits en 2022-23 et poursuivant leur cursus bénéficieront d'une réduction de 50% sur ces frais spécifiques de formation pour l'année 2023-24.

Programmes d'études pour des groupes cibles spécifiques

L'Université de Caen Normandie accompagne les étudiants en situation de handicap ou ayant des problèmes de santé susceptibles d'affecter leurs études. Il est ainsi possible pour tout étudiant, que son handicap soit ou non temporaire, permanent ou reconnu par la MDPH, d'effectuer undemande de logement(d'examens et/ou d'études).

Langue d'enseignement

Les cours sont généralement dispensés en anglais.

Certains cours sont dispensés en français.

Echanges internationaux

Les étudiants ont la possibilité d'étudier à l'étranger pendant un semestre, mais plus généralement pendant une année universitaire dans le cadre du programme Erasmus et Erasmus+.

De nombreux accords bilatéraux signés entre l'Université de Caen Normandie et différentes universités européennes et non européennes permettent également aux étudiants de sortir du programme Erasmus+.

Potentiellement, la licence LLCER a la capacité d'envoyer des étudiants dans 86 universités partenaires (Europe ou hors Europe). Ces opportunités sont démultipliées par l'appartenance de l'Université de Caen à 2 réseaux qui sont également ouverts aux étudiants de la licence et du master LLCER. Ces 2 réseaux donnent accès à 138 universités américaines (ISEP) et 10 universités québécoises (BCI). Pour Erasmus et Erasmus+, les études à l'étranger donnent lieu à la validation de certaines unités d'enseignement.

De plus, les élèves peuvent aller enseigner dans un lycée anglophone (programme assistant à partir de la licence 3).

Nous avons également des échanges avec : University of Delaware (USA), University of Carbondale (USA), University of Edinburgh, University of Dublin pour des postes de lecture.

Compétences acquises

La particularité de l'examen LLCER anglais tient à son caractère générique et au fait que son cursus concerne une langue de spécialisation.

Ce socle se veut suffisamment solide en langue, traduction, linguistique, littérature et civilisation, pour permettre une pré-spécialisation puis, si nécessaire, une spécialisation dans l'une des aires linguistiques et aires culturelles en fonction du projet professionnel que l'étudiant s'est prévu . Les cours fourniront également les connaissances nécessaires aux étudiants qui se préparent à des carrières dans l'enseignement, l'édition, les médias et la traduction, entre autres.

Poursuite d'études

La licence LLCER English permet de poursuivre des études de master, notamment celles qui seront ouvertes dans l'entreprise : LLCER Master in Cultural Studies and Civilization, Master Linguistique multilingue ; Master en traduction spécialisée; Master LEA ; Maître MEEF).

Objectifs académiques/sujets

LLCER English education permet aux étudiants de trouver des opportunités professionnelles dans : l'enseignement, la recherche, la traduction, les métiers de la culture et du tourisme.

Secteurs professionnels

Enseignement, recherche, traduction

Université de Caen Normandie

UFR LVE Langues étrangères modernes

MLI Maison des Langues et International

Esplanade de la Paix CS 14032 14032 CAEN cedex 5

lve.anglais@unicaen.fr

Contacter l'école

lve.anglais@unicaen.fr

Contact formation à distance

Informations pratiques sur les inscriptions

Adèle Osouf | cemu.sco@unicaen.fr

Responsable formation

Christine Smith ·chris.smith@unicaen.frCôte de Kizzi ·kizzi.edensor@unicaen.fr